(相关资料图)
红网时刻新闻记者 王杨 张必闻 王矾 徐林波 张广蓉 蒋利君 长沙报道
“方言能让你走得更远,乡音能让你记得来路。”1月24日(正月初三),红网时刻新闻记者采访了湖南省政协常委、湖南卫视主持人汪涵,倾听他讲述家乡那些“山”的记忆。
作为民间语保人,汪涵认为方言是“你说,我懂,他不明白”的浪漫情话。汪涵坦言:“在主持节目的过程中,用对方的家乡话打招呼,是能让气氛迅速融洽,嘉宾很快放下包袱的方式。”某种意义上,乡音成了传递感情的“音符”。
无独有偶,著名作家王跃文的最新长篇小说《家山》中,也运用了大量的溆浦方言。在他看来,乡音能让感情表达的更加精准。“我固执的用方言土语,因为我在写作过程中发现,如果用标准的普通话,没法表达乡村人物的情感。”
《家山》中的溆浦方言令汪涵印象颇深。
《家山》虽写乡土,但并不局限于乡土文学或寻根文学之中,这部作品实际上通达更为广阔的,关于中国的叙事。《家山》面世后,引发文学界、出版界热烈反响。作为圈中好友,汪涵第一时间阅读了这本书。“它不仅凝聚了作者全部的生命体验和感悟,更是书写了一部生生不息的民族史诗,塑造了一群活泼的生活英雄,凝聚起生生不息的精神力量。”
特别是《家山》中的溆浦方言,令汪涵印象颇深:“比如说,书中形容沙湾村夏日的夜晚,‘天气热得猪打栏’,你想想天得多热,猪都在拱猪栏。”
《家山》没有遵循单一叙事的逻辑,也没有把重心放在简单的外在冲突上,而是通过绵密、扎实的日常生活细节,深描细述寻常百姓的烟火人生。如此平实细腻的笔触,唤醒了汪涵对家乡那些“山”的记忆。
“每个人的家乡都有一座山,有些是有形的山,比如儿时玩耍的地方,可能是一个沙堆,也可能是一座堡垒;有些是无形的山,比如父亲的肩膀,父辈们倔强的性格。无论哪种,都希望大家通过阅读这本书,找到那座已被城市高楼堙灭的,家乡记忆中的‘山’。”汪涵说。